والأسماء تتبع عرفًا يستحقّ المعرفة. أسود وحمراء في العطر الخليجي ليستا وصفًا للقارورة، بل اختصارًا للتركيبة: فالأسود يشير إلى سجلّ داكن راتنجي خشبي، والأحمر إلى الدفء والتوابل وغالبًا الورد. رفّ من القوارير بأسماء عربية أوضح ممّا يبدو.
ماء تواليت أم ماء عطر
الفرق في التركيز، وهو هنا أهمّ منه في مناخ ألطف. فماء التواليت أخفّ وأقصر عمرًا - وهو أحيانًا بالضبط ما تريده في صيف خليجي لأن الحرارة تضخّم كل شيء. أما ماء العطر فيصمد اليوم كلّه لكنه يحتاج يدًا أخفّ.
وإن كنت تشتري للنهار صيفًا، فماء التواليت ليس الخيار الأدنى.
انظر أيضًا العطور الإماراتية النيش، وعطور النساء، أو كتالوج عطور دبي كاملًا.
الأسعار بالدرهم، مع توصيل لكل الإمارات.
الأسئلة الشائعة
What does Aswad mean?
What does Aswad mean?
Black — in Gulf perfumery naming, this signals a dark, resinous, woody composition rather than describing the bottle.
What does Hamraa mean?
What does Hamraa mean?
Red — shorthand for a warm, spiced composition, usually built around rose.
Should I choose eau de toilette or eau de parfum for summer?
Should I choose eau de toilette or eau de parfum for summer?
Eau de toilette is lighter and shorter-lived, which in Gulf heat is often exactly what daytime wear needs — it is not the lesser choice.